Beh, certa gente direbbe che... questa è la definizione perfetta dello scienziato.
Oh, to prava hrabrost izlazi iz gospoðice Bokserska Vreæa.
Oh, senti che coraggioso... mi vien voglia di riportarlo in palestra.
Mislim da je to prava reè.
Ho mentito. Credo che sia la definizione giusta.
Otac Benito kaže da je dispanzer, ali biæe to prava bolnica.
Padre Benito la chiama clinica ma sarà un ospedale a tutti gli effetti.
Bloody Mary legenda je li tata ikad našao dokaz da je to prava stvar?
La leggenda di Bloody Mary... Papa' ha mai trovato qualche prova che fosse una cosa vera?
Biæe veoma bolno... ali je to prava stvar.
Sarà doloroso... ma è la cosa giusta da fare.
A koja su to prava mesta, Dean?
E quali sarebbero i posti giusti, Dean?
Mislio da je to prava stvar, sir.
Questa, signore, è la prova che li può inchiodare.
Slušaj, veoma mi je žao što si ti mislila da je to prava prosidba.
Senti, mi spiace tu abbia pensato che fosse una vera proposta di matrimonio.
Znaš da je to prava stvar.
Lo sai che e' la cosa giusta da fare.
Znati æe je li to prava Ijubav ili samo laž.
Sapranno se e' vero amore o se e' soltanto una bugia.
Dakle, nije li to prava priča?
Be', non e' la vera storia?
Ako je to prava rijeè za ženu sa arsenalom velikim kao što je tvoj.
Per cui e' meglio non fare innervosire ulteriormente una donna col tuo arsenale.
Zar nije to prava suština amandmana?
Non e' questo il vero scopo dell'Emendamento?
Misliš da su im to prava lica?
Pensi che siano davvero i loro volti?
Nije to prava pauza, to je "Bobby" pauza.
Non e' una pausa "pausa". E' una pausa "Bobby".
Da li je to prava igra, ili je to igra koju si sada izmislio?
E' un gioco vero o l'hai appena inventato?
Zato što je to prava stvar!
Perche' e' la cosa giusta da fare.
Mislim da je to prava odluka.
Credo sia... la cosa giusta da fare.
Pa, onda bih rekla da je to prava magija.
In tal caso sarebbe vera magia.
Hogan pokušava da me ubije, ali ja ne znam... ako sam to prava ja.
Hogan's sta cercando di uccidermi, ma non so... se sono davvero io.
Bila je to prava katastrofa i užasno sam uzrujana.
E' stato un disastro e ne sono molto turbata, visto che non me l'hai chiesto.
Nisam ni siguran ni da li je to prava reè.
Sai, non sono nemmeno sicuro che sia la parola giusta.
Zašto misliš, da ja znam, da je to prava stvar?
Perche' crede che io sappia qual e' la cosa giusta da fare?
Bila je to prava božanska intervencija.
Fu senza dubbio un intervento divino.
Verujem da je to prava reè.
Credo sia cosi'... Che si dica.
I nisam siguran da je to prava odluka.
Non sono sicuro fosse la scelta giusta.
Rekao bih da je to prava reè za to.
Oh, si'. Credo sia la parola giusta.
Strah je zamrzao profesionalne odnose tako da hiljade tragičnih grešaka nastane zato što se doktori plaše da pitaju: "Da li si siguran da je to prava doza?"
La paura ha eliminato l'interazione professionale si verificano migliaia di errori tragici perché i medici hanno paura di dire "Sei sicuro che il dosaggio è corretto?"
Znate, kao što ponekad možete dati nekome sve podatke, činjenice i brojke, a oni će reći, ''Razumem sve činjenice i detalje, ali nekako ne osećam da je to prava stvar.''
Sapete, a volte potete dare tutti i fatti ed i numeri, ma poi, "so cosa dicono tutti quei fatti e i dettagli, ma sento che non è così."
0.64826107025146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beh, certa gente direbbe che... questa è la definizione perfetta dello scienziato. 